Nekoč, pred davnimi časi, je pod mogočno goro Triglav v svoji veliki in razkošni kraljevski votlini živel troglavi zmaj Ljubo. Bil je prav poseben kralj, saj je naenkrat nosil kar tri krone. Vsa druga bitja so ga ubogala, vsi medvedi, volkovi in risi in vse druge velike živali, da o majhnih sploh ne govorimo. Oporekati si mu je upalo le eno živo bitje: zmajev svetovalec, pogumni tiger Svetin. Verjetno se čudite, saj tigri v naravi pri nas ne živijo, toda te imenitne živali so nekoč čisto zares hodile po naših tleh!

Čeprav je bil troglavi zmaj vladar v prelepi deželi na sončni strani veličastnih gora, je imel zelo težko delo. Poskrbeti je moral za red, odločal pa je tudi o gradnji rečnih jezov, podiranju dreves, širjenju travnikov in o mnogih drugih pomembnih živalskih stvareh. V treh zmajevih glavah so se pogosto dogajali siloviti miselni viharji. Nemalokrat je trajalo celo večnost, da so se glave končno sporazumele in odločile o kakšni pomembni zadevi, pa še takrat niso bili vsi zadovoljni. Ni čudno, da je zmaj trpel za glavoboli.